Recebi o certificado de um
concurso em que fui a vencedora, com o maior número de votos: V Concurso de Relatos Curtos Cris Cassi!
Foram finalistas: Espanha,
Brasil, Argentina, Peru e Chile.
1° lugar: 179 votos - Brasil
2° lugar: 81 votos - Espanha
3° lugar: 58 votos - Brasil
O mesmo ocorreu em dezembro de
2020, e o tema foi a pandemia.
Escrevi a crônica num momento
dificílimo que estávamos vivendo!
Coloquei nela, meus sentimentos, meus
temores e minhas esperanças!
Graças a Deus, hoje voltamos a
normalidade, e podemos viver livres, novamente!
Quanto ao concurso - no ano
seguinte, recebi o meu prêmio em dinheiro. E esses dias atrás, recebi o meu
diploma!
Coloquei-o em um quadro e o mesmo
vai enfeitar uma de minhas paredes!
Agradeço a cada um, que votou em
mim e me fez vencedora!
Agradeço também, a @Libros Cris Cassi pelo convite e oportunidade!
E deixo aqui, o meu texto na íntegra,
para quem quiser ler!
Em português e espanhol!
*****************************************************************************
Crônicas da quarentena...
Hoje estou aqui, mais uma vez -
escrevendo, uma das minhas crônicas da quarentena!
Infelizmente, já estou na número
seis! Faz 163 dias, ou mais de 5 meses que estamos de quarentena!
Estamos na fase amarela: mudamos
de fase, mas o vírus continua por aí, fazendo vítimas!
Há os que não acreditam na
doença, na eficácia do uso das máscaras.
Há muitos, que promovem festas e
aglomerações... Eu e minha família fazemos a nossa parte. Procuramos sair o
menos possível. E quando saímos, usamos máscaras!
Em todos estes dias, muitas
vezes, a tristeza bateu forte! Principalmente, ao tomar conhecimento de pessoas
conhecidas - que ficaram doentes, ou morreram...
As pessoas, não estão morrendo
apenas devido ao vírus. Algumas, partem prematuramente - por doenças causadas
pelo estresse vivenciado, com toda essa situação!
Ao me deparar com tudo isso, a
desesperança teima em fazer morada em meu coração! Ao mesmo tempo, sempre vem à
minha mente, nitidamente, a Palavra de Deus: “Quero trazer a memória, aquilo
que me traz esperança...”. Lm. 3:21
Então, paro, e detenho o meu
olhar em todas as coisas boas que têm acontecido, independentemente das
circunstâncias!
Refletindo mais a fundo: de certa
maneira, fomos obrigados a dar uma freada em nosso consumismo exacerbado.
Constatei, que posso viver sem tanta coisa, que antes, eu julgava
imprescindível!
Acho que nunca, nos sentimos tão
impotentes! Bastou um vírus desconhecido surgir, e nossas vidas viraram “de
cabeça para baixo”!
Tenho aprendido dia após dia, a ser mais paciente, em esperar.
Segundo um estudo, quando
passamos por mudanças drásticas, passamos também, por cinco estágios: a
negação, a raiva, a negociação, a tristeza e a aceitação. Estou na fase da
aceitação, da resignação!
Busquei atividades que me
distraíssem, e que ocupassem a minha mente conturbada. E olhando para trás,
constatei que minha casa está mais organizada: pois tenho aproveitado o tempo
livre, para arrumar gavetas e armários. Tenho cozinhado mais. Faço artesanato,
costuro...
Escrevo: como estou fazendo hoje!
Atualizo meus blogs. Fiz alguns cursos, e se Deus quiser, pretendo fazer mais
alguns. É sempre bom aprender!
Tenho orado mais... E aprendido à
depender mais de Deus - somente de Deus!
Tenho plantado - no sentido
literal da palavra! E é gratificante, apreciar cada nova planta, cada flor... E
cada novo fruto! É a vida brotando majestosa, sublimando as intempéries da
vida! E nos mostrando todos os dias: que é preciso esperar!
É preciso ter fé!
E, de certa maneira, ter uma espécie de teimosia – em acreditar, que dias melhorar hão de vir!
****************************************************************************
Título: Crónicas de la cuarentena. (versão em espanhol)
Hoy, una vez más, estoy aquí escribiendo unas de mis
crónicas de las cuarentenas.
¡Desafortunadamente, ya hay seis!
Hace 163 días, cinco meses diría yo, que estamos en
cuarentena. Estamos en la fase dos de la
desescalada pero el virus sigue, ¡y hay víctimas!
Algunos no creen, no están seguros, de la eficacia de
las mascarillas. Otros, organizan fiestas y por consiguiente se suceden las
aglomeraciones de personas. Mi familia y yo hacemos nuestra parte.
Evitamos salir y cuando salimos, nos ponemos
mascarillas.
Me puse triste estos días debido a que supe que hubo
conocidos que se pusieron enfermos y otros se murieron. Las muertes no son
todas por el virus. Algunos se mueren por otros motivos como son las enfermedades
causadas por el estrés vivido por todo lo que está pasando.
Al encontrarme con todo eso, perdí los ánimos y la
desesperanza se instaló obstinadamente en mi corazón pero a la vez, me vinieron
a la mente las palabras de Dios.
“Quiero traer a mi memoria lo que me trae esperanza
... ̈ Lm 3:21
Entonces, me detuve y me mantuve atenta a todas las
cosas buenas que han sucedido independentemente de las circunstancias.
Pensándolo mejor, de una manera u otra, nos han
obligado a frenar el consumir mucho. Nos dimos cuenta de que podemos vivir con
menos y que hay muchas cosas que no son imprescindibles.
Nunca hemos sentido tanta impotencia.
Nada más llegar este virus, la vida se puso patas
arribas.
Aprendí mucho cada día a ser tolerante, a saber
esperar. Según un estudio, cuando atravesamos
cambios drásticos también pasamos por cinco etapas:
Negación, ira, negociación, tristeza y aceptación.
Me encuentro en esta etapa de la aceptación o
resignación. Busqué actividades para entretenerme y ocupar mi mente atribulada.
Noté que mi casa estaba desordenada pues dediqué mi
tiempo libre en ordenar cajones y armarios. Me dediqué más a cocinar. Hacía
manualidades, cosía y escribía tal como lo hago hoy. Actualicé mis blogs, hice
cursos y con la bendición de Dios haré muchos más; aprender está bien.
Rezaba más y me dí cuenta de que necesitaba a Dios y
que se aprende solamente de Dios.
He plantado y es gratificante apreciar cada nueva
planta,cada flor y cada nuevo fruto. Es la vida
brotando majestuosamente, sublimando las inclemencias
del tiempo y mostrándonos todos los días que hay que esperar.
Hay que tener fe y, de todas formas, están por venir
tiempos mejores.
P.s.: link do concurso no YouTube.
Para ouvir o relato em espanhol, acessar https://youtu.be/iWWvAEXbx14 (10mim30s).
Clipe do texto vencedor: https://youtube.com/clip/UgkxaSu00okGP-gcQ4RndBwz0WJUa3umUkDI
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Olá! Seu comentário me deixa muito feliz! Responderei assim que possível em seu blog ou e-mail.